La historia narra la amistad entre dos reclusos del todo diferentes: Quentin es locuaz hasta la médula y Ruby habla poquísimo, el primero es "rematadamente tonto" y desorganizado mientras el segundo es inteligente y planificado, el primero necesita tener un amigo y el segundo no quiere amigos. Ambos coinciden solamente en la voluntad de fugarse, si bien por razones diferentes: Quentin quiere montar un bar a medias con Ruby y éste sólo quiere vengar la muerte de Sandra, su amante. La convivencia de ambos personajes en prisión, en el hospital psiquiátrico, en la fuga y en la huída da lugar a una sucesión incesante de situaciones cómicas, que resultan tan efectivas como divertidas.

Ficha técnica
Tais-toi! / Que te calles! (2003)
Dirección: Francis Veber.
Actores: Jean Reno (Ruby), Gérard Depardieu (Quentin)
Género: Comedia alocada, entretenida y divertida
Duración: 1h 25.